引言
在全球化、信息化、市场化的时代背景下，如何传承和弘扬中华优秀传统文化，同时实现文化的创新发展，成为摆在我们面前的重要课题。本文将从文化传承与创新并行的角度，探讨如何解锁文化建设的双重密码。
一、文化传承的重要性
1.1 传承文化基因
文化是一个国家的灵魂，是民族的精神家园。传承文化基因，有利于增强民族凝聚力，促进民族团结。
1.2 丰富文化资源
我国拥有五千年的文明史，蕴藏着丰富的文化资源。传承这些文化资源，有助于挖掘和利用这些宝贵的财富。
1.3 促进文化产业发展
文化传承是文化产业发展的基础。只有传承好传统文化，才能推动文化产业持续健康发展。
二、文化创新的意义
2.1 适应时代发展
文化创新是适应时代发展的必然要求。随着社会的进步，人们的文化需求不断变化，文化创新有助于满足这些需求。
2.2 提升文化软实力
文化创新是提升国家文化软实力的重要途径。通过创新，可以使我国文化更具吸引力、感染力和影响力。
2.3 促进文化产业发展
文化创新是文化产业发展的动力。创新的文化产品能够吸引更多消费者，推动文化产业的发展。
三、文化传承与创新的并行策略
3.1 深入挖掘文化资源
在传承过程中，要深入挖掘传统文化资源，提炼出具有时代特色的文化元素。
3.2 创新文化表现形式
通过创新文化表现形式，使传统文化更具吸引力。例如，利用现代科技手段，将传统文化与现代艺术相结合。
3.3 加强文化交流与合作
加强文化交流与合作，有助于吸收借鉴国外优秀文化成果，推动我国文化创新发展。
3.4 培养文化人才
培养一批具有创新精神和实践能力的文化人才，为文化传承与创新提供智力支持。
四、案例分析
4.1 人工智能赋能传统文化
人工智能技术在文化传承与创新中发挥着重要作用。例如，利用人工智能图像识别技术，可以更好地保护文物；利用虚拟现实技术，可以让人们身临其境地感受传统文化。
4.2 文旅产业融合发展
扬州影视基地作为国内首个影视带动文旅产业的文化建设项目，成功实现了文化传承与创新。通过影视基地的建设，不仅推动了文化产业发展，还提升了扬州的文化影响力。
五、结论
文化传承与创新并行是解锁文化建设的双重密码。在新时代背景下，我们要深入挖掘文化资源，创新文化表现形式，加强文化交流与合作，培养文化人才，推动我国文化传承与创新工作取得更大成果。